Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
-Döneyim mi sadıç? -Döneyim mi ulan?
Döneyim mi?
Nasıl durdunuz ulan ananınızın karnında dokuz ay?
Tamam, hadi sizi bekletmeyeyim gari, dönün.
(Cemil) Allah!
Yapmış ulan!
Gördünüz mü ulan? Yapmış, vallahi billahi aynısını yapmış!
(Cemil) Aynısını yapıvermiş!
Olmuş bu!
Yeminle olmuş bu, aynısı gibi olmuş hele!
(İsmail) Gel ulan buraya, öpeceğim seni!
Her yerinden öpeceğim!
Dur dur ulan sadıç, kendine gel!
Laf söz olacak şimdi.
El alem ne der ya?
(Araba alarm sesi)
Otomatik kilit sistemi.
Made in Süleyman.
(Araba alarm sesi)
Süleyman!
Sen bana hayatımı geri verdin be ya!
Evladımsın sen benim artık!
Evladım!
(Araba alarm sesi)
(Cemil) Evladımsın mevladımsın deyip duruyorsun ama...
...Köstencelerin Halil ne olacak?
-Heh! -Hıh!
Bir kere de ağzını hayra aç be!
Ben ne güzel unutmuştum, bu yine aklıma getirdi be!
Sana ne, ne olacaksa olacak! Allah Allah!
(Şiir) "Bilmiyorlardı seni yaşarken görenler"
"Bunlarla senin aranda bir benzerlik var"
"Bütün bu derinlikler" (Müzik - Bağlama)
"Bu çimenler"
"Sana akar"
"Sana bakar"
"Sana susar"
Ne o, şiir mi yazıyorsun sen gene?
Yok baba, öyle karalıyorum işte bir şeyler.
Sonunu uyduracağım diye hakikati incitmeyeceksin.
-Eskici! (Müzik)
(Emin) Eskiler alıyorum!
(Müzik devam)
Şiir yazmış!
Bana yazmış hem de!
Emine!
Tarla sepetini hazırlamamışsın daha!
Hazırlayacaktım baba!
Ne var? Ne istiyorsun sen benden?
Sedef'im ne bu şiddet bu celal?
Bir sevdiceğimizi görmeyeyim mi? Halini hatırını bir sormayayım mı?
Bırak bu ağızları İsmail Efendi!
Sevdiceğimmiş!
Sen onu beni babama rezil etmeden önce düşünecektin!
Ya rezil olacak ne var?
Bir altınları getiremedim diye böyle mi olacaktın?
Geçti o işler İsmail Efendi!
O tren kaçtı bir kere!
Hem...
...ben bundan sonra sözlü sayılırım.
Beni böyle rahatsız etme.
Ne sözlüsü Sedef'im? Senin ağzın ne deyip duruyor öyle?
Tüccar Samiler haber yollamış.
Ben de tamam, gelsinler dedim!
Akşam gelip isteyecekler beni!
Ne?
Gelsinler mi dedin?
Sedef'im ne yaptın sen Sedef'im?
Ya ne yapacaktım?
Ömür boyu seni mi bekleyecektim?
Allah ömrünü de bahtını da açık etsin! Sana mutluluklar!
Berhudar ol kızım.
Sağ olasın.
Sağ ol kızım!
Benim kızım da pek güzel kahve yapar.
Maşallah maşallah.
Buyurun.
Estağfurullah. Siz buyurun.
(Gülme sesi)
Oğlum ne bakıyorsun mal mal? Sana uzatıyor!
Alsana kahveni!
Ha o açıdan yani!
Asıl şimdi izle sen filmi.
(Müzik)
Ne güzel oluvermiş bu.
Bundan bir tane daha var mı?
Yok artık!
Var var, ben gidip getireyim şimdi.
(Müzik - Hareketli)
(Süleyman) Oo, vallahi geliyor ulan!
(Köpek havlama sesi)
(İsmail) Siz şimdi...
...Sedef'e giden yol Zümrüt'ten geçer diyorsunuz öyle mi?
(İsmail) Kesin eminsiniz yani bundan?
Tamam ulan, yapacağım.
Zümrüt'ü kendime âşık edeceğim.
Evet arkadaş!
(Emin) Yaşa be!
Tamam, oldu o zaman. İmam şimdi buralarda yok. Birde evine falan bakıver sen.
Tamam mı? Hadi.
Bu arada sesin pek bir yanıkmış.
(Müzik - Heyecanlı)
Ha?
Şey diyorum...
...sesin pek bir yanıkmış.
Genelde burada mı oluyorsun sen?
Ben ara sıra geleyim senin yanına ha?
I ıh! Buralarda olmuyorum ben!
Arada sırada gelip dururum ben buralara.
Genelde burada değilim ben, ı ıh, yokum.
Zümrüt!
Buradayım bebeğim!
Allah aşkına Tansu, sen ne yapıyorsun burada?
Seni görmeye geldim bebeğim!
Hasretine dayanamayıp geldim!
(Tansu) Bunları senin için getirdim bebeğim!
Aşkımızın bahçesinden derledim.
Saçmalama Tansu. Ne aşkı, ne bahçesi?
Konuşmadık mı biz seninle iki ay önce?
Bitirmedik mi aramızdaki her şeyi?
(Tansu) Demek ki bazılarımız tam bitirememiş bebeğim!
Demek ki bu aşk, kolay aşklardan değilmiş!
Sen kafayı mı yedin? Evlisin, bir ailen var!
Ya tamam, bak şimdi senden evli olduğumu saklamış olabilirim!
Haklısın! Ama şimdi buradayım ya!
Tüm benliğimle karşındayım!
Al al al!
-Bak burada ne var? -Ay Tansu lütfen hayır!
Bak bak bak.
Zümrüt'ün en sevdiği.
Tansu!
"Aşkım bebeğim"
"Seni ben severim"
"Senin için dağları delerim"
Ya yapma, yeter!
Tansu kes artık, burası öyle bir yer değil! Hem de hiç öyle bir yer değil!
Ay Allah'ım bir saniye bile dayanamayacağım. Al şunu git buradan Tansu!
Ya bir dakika bebeğim, nereye gidiyorsun ya?
Senin ve gitarının olmadığı bir yere gidiyorum!
Ya bir dakika, dur dinle ya! Onca yoldan geldim ben!
(Tansu) Kendimi ifade edemedim, dur ya!
Ya Tansu bırak şu kolumu!
Tansu bırakır mısın kolumu lütfen?
-Ya bir dakika bir dinle... -(İsmail) Hop birader!
Ne oluyor burada bakayım?
Dostum, sen kimsin ya?
Kilimcinin kör oğluyum!
Mahallede bana Bruce Lee Tansu derler.
Bana da Beton Kafa İsmail derler!
Aah!
Ah!
İsmail ne yaptın? Çocuğun burnunu kırdın!
Hak etti ama Zümrüt!
Hak etmedi mi? Hak etti!
Yaa İsmail...
Şişt! Ne oldu ulan?
Nerede kaldı senin siyah kuşak?
Gelemedi bir türlü.
Ne oldu Ersin, yoksa babama bir şey mi oldu ulan?
Yok abi. Emine abla haber yolladı sana.
Babası verdiğin şiiri bulmuş, başka biriyle evlendirecekmiş!
Ne diyorsun gülüm sen? Doğru mu bu?
Kendi söyledi, vallahi billahi doğru.
Babam dediğini yapar, fazla beklemez dedi.
Emin abine söyle, gelsin bu gece kaçırsın beni dedi.
O zaman operasyon başlasın.
-Hadi Cemil. -Hadi.
-Emin, hadi gari. -Hadi bakalım.
Emin! Buradayım Emin!
Geldin demek!
(Emine) Benim için geldin!
-Emine. -Emin.
Yeter ulan, aşkın sırası değil şimdi. Hadi!
Buldum! Anahtar!
Anahtarlar nerede Emine?
Babam yanında götürmüştür.
Yedeğini de nerede saklıyor hiç bilmiyorum ki.
Emine ne yapıyorsun sen? Dikkat etsene, yakalatacak mısın sen bizi?
(İsmail) Emin!
Anahtar!
Koş ulan, koş koş koş!
Toprak çok sert sadıç. Biraz sulasak diyorum.
Yumuşasın, daha kolay kazacağız sanki.
E burada suyu nereden bulacağız?
Benim sayada bir bidon var.
-Ben gidip getireyim. -Dur bakayım.
Sen vakit kaybetme. Ben çabucak alıp geleyim.
E hadi. Şey, kapıyı açınca hemen orada.
Hadi, hadi koş! Hadi!
Süleyman, benden evvel varırsa ne yapacağım?
Adam topal Cemil! Ondan önce varırsın diye düşünüyorum ama...
(Müzik)
Allah! Yetişemedik ya ulan!
Emin!
Hadi ulan! Çabuk olun biraz!
Geldik geldik!
Arka kapıdan, arka kapıdan, arka kapıdan!
(Müzik)
Kim var orada?
Kimsiniz dedim!
Dönün bakayım!
Dönün bakayım dedim!
Baba!
Sizin bir şeyciği becereceğiniz yok!
Hadi bakayım. Yürüyün, gidiyoruz!
(Müzik - Jenerik)
Baba...
Hı?
Şimdi bu durumu izah etmek gerekirse...
Şimdi sırası değil Emin.
Yani neden böyle yaptınız diyorsan...
Emin, şimdi sırası değil dedim.
(Şükrü) Ee İsmail?
Hı?
Planınız ne?
Nereye götüreceksiniz kızı?
Bizim planımız...
(Şükrü) He?
Şey... Şey bizim planımız...
Ne?
Aslına bakarsan planımız yok Şükrü abi.
Kızı bir kaçıralım, sonrası Allah kerim dedik.
Allah kerim dediniz?
Öyle mi?
He... Öyle dedik vallahi baba!
İyi ya madem.
Ah be Kamil! Eh be Kamil!
Ben seni ne edeyim?
(Süleyman) Aha bu da gidiyor. Vallahi billahi bu da gidiyor.
Bir şeyler yap Süleyman!
Kalk ulan, bir şeyler yap!
Bir işi de becer be adam be!
Bir işi de eline yüzüne bulaştırma!
İlla Rafet gelecek! İlla Rafet halledecek!
Ulan yakalandı mı bunlar yoksa?
Cemil, adama yetişemedin mi ulan?
Ulan Cemil! Ulan Cemil!
Cemil!
-Süleyman... -Ödümü aldın ulan!
Çok kötü şeyler oldu Süleyman!
Ne oldu ulan?
Adam benden evvel vardı.
Yetişemedim!
Bizimkiler yakalandı mı yoksa?
Bilmiyorum sadıç.
Bakamadım, yüreğim kaldırmadı!
Ulan ben senin gibi Cemil'in...
Ne yapacağız şimdi?
Bilmiyorum ne edeceğiz?
Kamil neredesin ulan? Sabah olacak!
Kamil! Sadıç?
Ne oldu sana?
Emine?
Emine!
Neredesin kız?
Emine!
(Rafet) Kaçırdılar! Kızımı kaçırdılar!
(Rafet) Kızımı kaçırdılar! Kamil!
Kamil! Kamil kalk!
Emine'yi kaçırdılar ulan! Kendine gel ulan!
Ne oldu ulan sadıç?
Altınları buldun mu ulan? Harita doğru muymuş?
Ulan başlayacağım şimdi senin haritandan da altınından da!
Emine'yi kaçırdılar diyorum sana, anlamıyor musun?
Kim kim kim... Kimi kaçırmışlar, kimler kaçırmış?
Kız... Niye kaçmışlar?
Ne kızı ulan? Kimin kızı?
-Allah kahretsin! -Nereye kaçırmışlar ulan?
Ne kızı ulan bu?
Kimlerin kızıymış bu?
Ah Emine! Ah Emine!
Ah ulan Emine!
Ah benim koca kafa!
Biliyordum bir gün böyle edeceğini!
Anası kılıklı ne olacak.
Alo? Jandarma mı?
Yetişin, kızımı kaçırdılar!
Zorla kaçırdılar!
Haneme tecavüz ettiler!
Bir fenalık etmeden bulun onu!
Şimdi biz ne yapalım Şükrü abi?
Öyle gidiyoruz ama ben sürmeye devam edeyim mi?
Bademli'ye sür.
Oranın Belediye Başkanı benim askerlik arkadaşım.
Sabahın ilk iş nikâhlarını kıydırırız.
Yalnız Bademli'ye gidemeyiz, bir yerlerden benzin almamız lazım.
Anayola kadar götürmez mi sadıç? Oradan alıveririz benzini.
Cık, götürmez sadıç.
Ulan koskoca Belediye Başkanı'nın kızı boş depoyla dolaşıp duruyor yani.
Öyle deme ulan kıza. O kadar iyilik yapmış kız, arabasını vermiş.
Neyse neyse.
Benzinci Sabahattin'e gideceğiz.
Mecbur.
Ulan o da ne biçimsiz adam ya.
(Köpek havlama sesi)
Çomar!
Sus ulan bakayım!
(Köpek havlama sesi)
(Bahattin) Senin de ismini değiştireceğim zaten.
Çomar diye isim mi olurmuş ulan?
Sanki koyacak başka isim yok!
Kasabada ya Karabaş ya Çomar! Ya Karabaş ya Çomar!
(Köpek havlama sesi)
Sus bakayım! Uyutmadın bir!
(Köpek havlama sesi)
(Emin) Emine eğil, Emine eğil.
Sen benzini doldur, ben Sabahattin'i oyalarım.
Siz kıpraşmayın!
-Hayırlı geceler Sabahattin! -Hoş geldiniz!
Hoş geldiniz!
Senin marketten bir gazoz alıverecektim.
İsmail de benzini doldurur.
Nasıl yapacağını biliyor musun İsmail?
Biliyorum biliyorum, sen Şükrü abime gazozu ver hadi.
Hadi acelemiz var.
Kim var ulan arabada?
Ulan kim olacak? Hasta var, hasta. İlçeye kadar götürüyoruz. Sen işine baksana!
Hadi ver şu gazozu. Acelemiz var!
Tamam, vereyim vereyim!
Çok şükür gitti.
Biz şimdi yarın evli mi olacağız Emin?
He.
İnşallah Emine.
(Emin) Beri bak kız...
...sen nüfus kaydını aldın değil mi yanına?
Herhalde. Unutur muyum hiç?
Aferin kız sana!
Emine!
Hı?
Sen on dokuz yaşındayım demiyor muydun?
E öyleyim ama babam küçük yazdırmış.
İki gün sonra on sekiz olacağım.
Emine senin ağzın ne diyor?
Sen on sekiz yaşından gün almamışsın bu nüfus kaydına göre sadıç!
Ne olacak ki iki gün için?
Ne olacağı var mı Emine? Devlet bakar mı iki gün, üç gün diye?
Reşit mi bu kız değil mi diye bakar.
Ne yapacağız şimdi biz?
Mahvolduk biz mahv!
Ya ben ne bileyim Emin? Bir şey olmaz sanmıştım!
Hayır, bari önceden söyleseydin de seni iki gün sonra kaçırıverirdik biz.
Geliyorlar, yat yat.
(Şükrü) Hadi sağlıcakla kal Sabahattin.
Hadi selametle.
Hadi bir an önce gidelim.
-Baba! -Hı?
Ufacık bir pürüz var da.
Daha on sekizini doldurmadı komutanım!
Reşit değildi benim kızım, reşit değildi.
(Rafet) Kötülük yapacaklar kızıma.
Mahvoldum ben, mahvoldum!
Merak etme Rafet Bey, bütün yollar tutuldu.
En kısa zamanda bulacağız onu.
Kim olduklarını görebildin mi?
Kaç kişiydiler?
Kumandanım karanlıktı.
Ben dönün bakayım dedim...
...daha yüzlerini göremeden güm diye ense köküme bir şey yedim!
O dakika ortalık yıldız yağmuru gibi oluverdi!
Kuş sesleri de duyuldu.
Ben biliyorum komutanım!
Eskicinin oğlu kaçırdı kızı!
Kesin o kaçırdı!
Emin misin?
Aha bak.
Geçen gün şiir vermiş kıza.
Şifreyle yazmıştır kesin bir şeyler.
Baksana, senin yüzündü bunlar deyip duruyor.
Sen anlarsın.
(Komutan) Tamam, bir gidip bakalım biz.
Yalnız komutanım...
...bu pek yayılmasa?
Kasabada kızın adı çıkmasın yani.
Ondan.
Tamam, merak etme sen.
(Komutan) Gizlice hallederiz.
Ulan soysuza bak.
Nasıl da verdi hemen Emin'in ismini.
İşler çok fena karıştı Cemil.
Bizimkiler ne yaptı acaba?
İnşallah kızı kasabadan çıkarmışlardır sadıç.
-Baba. -Hı?
Bence bu reşit olamama meselesini konuşmak gerekirse...
Sonra konuşuruz Emin.
Yani nasıl fark edemediniz ulan siz bunu diyorsan...
(Şükrü) Emin...
Sonra konuşuruz oğlum.
Şükrü abi ne yapacağız peki?
Yakalarlarsa hepimizi hapse atarlar vallahi.
Bademli'ye gideceğiz. İki gün saklayacağız kızı.
Sonra nikâhı kıyar, dönüveririz.
He.
Oh.
Jandarmalar! Jandarmalar yolu kesmiş ya ulan!
-Dur ben bir bakayım geleyim şuna. -Dikkatli ol.
(Telsiz sesleri)
Hayırdır komutanım? Bir vukuat mı var bütün yollar çevrilmiş?
Bir kız kaçırma olayı var Yeşilova'da da o yüzden.
-Hadi kolay gelsin. -Sağ ol.
Ulan ne ara gittin de şikayet ettin! Lanet herif!
(İsmail) Uf!
(Telsiz sesleri)
Haberler iyi değil vallahi.
Rafet dayı jandarmalara haber yollamış.
Bütün yolları tutmuşlar.
Ceberut adam!
Kusura bakma Emine, öyle ağzımdan kaçıverdi de.
Yolları tutmuşlarsa Bademli'ye gidemeyiz gari.
Bize götürsek, sabah ilk iş bakacakları yer orası.
He?
-İsmail? -Hı?
-Senin eve götürsek olmaz mı sadıç? -Nereye götürüyorsun ulan?
Görmedin mi, amcam adamın sadıcı.
Allah aşkına bana mantıklı bir şey söyle ya.
Bende mantık mı kaldı birader?
Ne yapacağız şimdi biz?
MacGyver Süleyman'a götürseniz?
Hafize teyzenin gözleri görmüyor nasıl olsa.
Ben iki gün çıtımı çıkarmadan dururum.
Sonra da kendi rızamla kaçtım derim.
Olmaz mı?
(Müzik)
Yürü.
Ah ulan Emin.
Ben nasıl uydum sana?
Ha, ben nasıl uydum sana?
Jandarmalar bu işin peşini bırakmazlar sadıç.
Kesin bulurlar bizi.
Yandı benim müezzinlik. Kesin beni müezzinlikten de atarlar.
Cemil bir kere ağzını hayra aç be!
Ne biliyorsun oğlum, belki kaçtılar.
Kaçamadılarsa bile bizim ismimizi verecek değiller ya.
(Kapı tıklama sesi)
Hii! Jandarmalar geldi!
Jandarmalar geldi, jandarmalar. Ben sana dedim...
...sadıç izimizi buldular diye!
Ben sana dedim sadıç! Yerimizi buluverdiler! Dedim sana!
Sakın sadıç, sakın sakın! Sakın kapıyı açıverme sadıç ne olursun!
Dur be! Bizim yerimizi sen belli edeceksin ha!
Yokuz de sadıç! Evde yokuz de, yokuz de, yokuz de!
Evde yokuz de sadıç!
Sus gari ya!
(Kapı tıklama sesi devam)
-Atacaklar beni, atacaklar beni! -Bırak kolumu bırak!
Atacaklar! Müezzinlikten atacaklar!
(Kapı tıklama sesi)
İsmail?
(Müzik)
Biz gidemedik sadıç.
Jandarmalar bütün yolları tutmuşlar vallahi.
Mecburen kızı saklayacağız.
Ee? Kızı nereye saklayacağız sadıç?
Sana.
Bana mı?
(Müzik)
İçeri geçin bari, dışarıda durmayın.
Ne edeyim ben ya? Ne edeyim?
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
(Cemile) Hayırdır Kamil? Nereden böyle?
Bana mı dedin?
Sana dedim.
Nereden böyle?
Tüccar Sami'nin yanına vardım.
Bizim mısır paralarını vermedi ya...
...onu sordum.
Bu saatte?
He, bu saatte.
Bir mahsuru mu vardı?
-Allah Allah. -Sen bana sabır ver...
Oho... Amca ne yapıyorsun sen?
Gece de mi tarlaya gidiyorsun?
Ayakların hep toz toprak olmuş!
Sana ne ulan? Sana hesap mı vereceğim?
Nereye gidiyorsam gidiyorum!
Allah Allah! Allah Allah!
Selamünaleyküm! Hayırlı sabahlar Fikri abi!
Aleykümselam! Sana da!
Kolay gelsin Fikri abi.
Sana da Sabahattin.
Petrolden mi ha?
He ya, bütün gece benzinlikteydim.
Bir tane çırak vardı da kovdum adi herifi.
Niye?
Sabah akşam sakızları aşırıp duruyor!
Bak sen!
Ben sana güzel bir çay yapıvereyim mi şimdi he?
-Hadi yap da içeyim bakayım. -Hadi.
(Müzik)
Al bakayım.
Eyvallah.
-Senin güvercinler ne alemde? -İyi iyi.
Hâlâ eskisi gibi yem yiyorlar mı?
Yiyecek tabii, güvercin bu. Başka ne yapacak yem yemeyip de?
Ya senin de ilginç ilginç huyların var.
Niye?
E kasaba yerinde ne güvercini bu?
Tavuk beslesen yine neyse.
Ben senin yerinde olacağım var ya...
O güvercinleri şöyle bir güzel mangala yatırıp...
Yürü git ulan! Mangalmış, tövbe tövbe!
O ne ulan?
Sabah vakti ne jandarması bu?
Ben geldiğimden beri üçüncüye geçiyorlar bunlar.
Bir iş var bu işte ama... Dur bakayım yakında çıkar kokusu.
Çıkar çıkar.
(Kapı tıklama sesi)
Buyurun, ne vardı?
Oğlun hakkında ihbar var Şükrü Bey.
Evinde arama yapacağız.
Konu neydi komutan?
Rafet Bey'in kızı kaçırılmış.
Oğlun kaçırdı diyor.
Şimdi müsaade et de geçelim.
Buyurun buyurun.
(Kuş sesleri)
Burası temiz komutanım.
Burada ikisinden başka kimse yok komutanım.
Nereye götürdün ulan kızı?
Cevap ver ulan!
Eskici misin nesin? Cevap ver!
Ağır ol Rafet!
Haddini bil!
Kendi gözlerinle gördün işte!
Kız yok, hadi!
Bana bak Şükrü, benim kızım daha reşit değil!
Eğer sizin bir parmağınız varsa bu işin içinde...
...hepinizi hapse attıracağım!
(Rafet) Hepinizi hapse attıracağım, hepinizi!
(Komutan) Tamam artık Rafet! Kes şunu. Kız yok burada!
(Müzik - Davul ve zurna)
Hayırlı sabahlar Naciye.
Sana da Cemile.
Hayırdır, nereden böyle sabah sabah?
Çuval kalmamış da bizde...
...sizin komşudan alıverdim biraz.
Hayırlı olsun.
Tüccar Samiler istemeye gelmiş Sedef'i.
Öyle oldu.
Size karşı da mahcubum çok.
Biliyorsun işte Hicabi'yi.
Bir şeye tutturdu mu tutturuyor.
Ne diyeyim Naciye?
Nasip kısmet bu işler. Kısmetten ötesi yok.
Çocuklar çok üzülüyor işte, öyle olmasa...
Hoş geldin Cemile abla.
Hoş bulduk kızım.
Anne, ben Emine'ye bir şey deyip geleceğim.
(Sedef) Tarlaya gitmeden yetişirim size.
Tamam kızım. Ha unutma...
...gelirken ekmeği alıver fırından.
Olur.
Hadi bakalım.
-Kolay gelsin sana. -Sağ ol. Uğurlar olsun.
(Kapı tıklama sesi)
Emine!
(Kapı tıklama sesi)
Emine!
Emine kız! Açsana kapıyı, benim Sedef!
Ne var, ne istiyorsun sen?
Emine'nin işi var!
Gelemez şimdi!
Hemencecik bir girip çıkacaktım ben.
Kızlarla tarlada toplanacağız da onu diyecektim Emine'ye.
Olmaz!
Sizin tarlanıza taplanıza gelemez!
İşi gücü var onun!
Tarlada sizinle lak lak mı edecek?
Hadi sen de tarlana mı gidiyorsun, taplana mı gidiyorsun, nereye gidiyorsan git!
Hadi!
Lanet herif! Surata bak!
Allah senin eline düşen kıza sabır versin!
Allah Allah.
Tamam, kızı geri getiriyorsunuz da...
...neden ben arkadaş?
Emin var, Cemil var, sen varsın!
Neden ben ya?
İçimizde en müsait sen vardın sadıç.
Hem ananın gözleri de kör.
Kimsenin ruhu bile duymaz dedik.
Hı, anamın gözleri kör, bakalım kulakları da sağır mı?
Bu Emin'in Emine için...
...biraz sakar diyorlar.
(Süleyman) İnşallah anamın yanında aşka gelip bir şeyler devirmesin gari.
Abartma ulan!
Ne devirecekmiş? En fazla neyi devirebilir yani?
Hem ben herkese söyledim.
İki gün boyunca herkes işini gücünü yapacak.
Kimse hiçbir şey olmamış gibi davranacak.
Hı!
(Tabak çanak kırılma sesleri)
Koş sadıç, koş!
Ne oldu Emine? Ne yaptın sen?
Kusura bakma Süleyman, kolum yanlışlıkla boruya değdi.
Olur ya.
Görünmez kaza işte.
Sana zahmet, yardım edecek misin İsmail?
(Hafize) Süleyman!
(Müzik - Gerilim)
(Hafize) İyi misin?
(Hafize) O ses neydi öyle?
İyiyim ana!
(Süleyman) Ben yanlışlıkla...
...güğüme çarptım da. Sakarlığım tuttu.
(Hafize) Tamircilik edeceğim diye sağını solunu bilmezsin ki.
Dört duvar Rafet'in Emine'yi kınamıştım sakar diye...
...aynısı geldi burnumun dibine bitti!
Sobayı kurayım ben.
(Hilmi) Bir, iki, üç, dört, beş...
...altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
İşte tam buraya yapacağız çardağı.
E orası çok ortada kalmıyor mu baba?
(Hilmi) İyi kızım, iyi.
E zaten tam ortada olsun diye on adım saydık geldik ya.
(Zümrüt) Hı.
Hilmi.
Üstünü de kapatacaklar değil mi?
Kapatacaklar Gülenay kapatacaklar, sen merak etme.
Yenge.
-Ee, başkanım! -Gel hayati gel.
Musa Hoca Köyü'nden geldiler.
Ee cenaze varmış. Gidecek miyiz?
Hı... Cenaze.
El mahkum gideceğiz.
Cenaze evi bir, düğün evi iki.
Bunları ihmal etmemek lazım.
Başkanım arabayı tamire vermiştin ya.
Ha, tamire vermiştik değil mi?
E peki madem, biz de Zümrüt'ün arabayla gideriz.
(Zümrüt) Olur mu kızım?
Olur.
Olur. Da...
...ben arabamı bir arkadaşa vermiştim de.
(Hilmi) Hangi arkadaşmış o kızım?
Eski bir arkadaş baba, sen tanımazsın.
Benim de çıkmam lazım zaten. Hadi kolay gelsin.
Gülenay! Gülenay!
(Hilmi) Bak duydun mu? Hâlâ eski bir arkadaş diyor!
Kesin bu aynı çocuk!
Bak dün telefonda o kadar payladık, belli ki hâlâ dersini almamış.
Sus sus sus!
Ne sus?
Ee Hayati, cenaze diyordun değil mi?
E o zaman... Senin arabayla gidelim madem?
Benim arabayla mı?
He.
(Kuş sesleri)
Başkanım, benim araba size şey gelmesin?
Ne?
Ne yapalım? Gideriz madem.
(Kuş sesleri)
İsmail!
Ne yaptınız, kaçırdınız mı kızı?
Şişt! Sessiz ol!
Kaçırdık, kaçırdık da...
Tam kaçıramadık.
Nasıl?
Ya bizim Emin'in işleri işte.
Kız daha reşit değilmiş. On sekiz olmasına iki gün mü ne varmış.
-Aa! -Ya.
Ee?
Ee'si biz de Süleymangillere sakladık işte.
Mecbur iki gün bekleyeceğiz kız on sekiz olsun diye.
Hay Allah'ım, işe bak sen.
Neyse. Sen ne yaptın, araba problem olmadı değil mi?
Yok olmadı. Ya babam sordu da...
...uydurdum ben ona bir şeyler.
İyi iyi.
Bir şey olursa ara beni tamam mı?
Ben elimden geleni yaparım.
Sağ ol Zümrüt.
Sen de olmasan...
Yani sen hep ol tabii ama...
Neyse, şimdi bir gören olur. Laf söz olmasın, ben gideyim.
Hadi.
(Müzik - Duygusal)
Babası yıllar sonra kızının evine gitmiş.
Adam bir açmış, bir açmış ki zannedersin dünyayı yiyecek.
Bizim Selime de getirmiş çorba tenceresini babasının önüne koymuş.
Adam bir iştahla sallamış kaşığı...
...bakmış tuzu yok.
Hemen suratı ekşimiş. Demiş bunun tuzu yok.
(Hafize) Kız da hemen yapıştırmış. Gördün mü baba demiş.
(Hafize) Tuzu olmayınca olmuyormuş değil mi?
(Hafize) Ben sana seneler önce seni tuz kadar seviyorum dediğimde...
...beni evden kovmuştun. Gördün mü şimdi tuz ne demekmiş?
Bize okulda da okutmuşlardı bu hikâyeyi.
Shakespeare diye bir adamın hikâyesi değil mi bu?
Kral Lear mı neydi, öyle bir şeydi işte.
Olur mu kız, ne Shakespeare'i? Bizim köyde geçti bu hikâye.
Arabacı Recep'in kızları...
Halime, Selime, Arife. Ortanca kızın başından geçmiş.
Shakespeare de sizin köylünüz herhalde.
(Hafize) Öyle olacak herhalde, yoksa nereden yazacak o kadar şeyi.
(Gülme sesi)
Ay ilahi Hafize teyze.
(Hafize) Emine niye gelmedi kız?
(Hafize) Haber mi vermediniz? Babası mı yollamadı?
Vallahi bize de bir şey demedi. Dünden beri ortalıklarda yok.
Sedef, sen gördün mü hiç?
Ha?
Emine'yi diyorum, hiç gördün mü?
Sabahtan haber vermeye gittim de...
...babası almadı içeri.
Almaz o meymenetsiz!.. Almaz!
Jandarmalar dolaşıp duruyor kasabada, bir şeyler mi olmuş acaba?
Ha ben de gördüm kız, ne işleri var ki bunların?
Aman ne olacak, hırsız falan vardır yine. Gonca bile bilmiyorsa kim bilisin.
Oh!.. Keyfe bak! Yer var mı bana da?
(Hafize) Olmaz mı kızım.
Gel gel! Seni davet etmedi mi bunlar?
(Hafize) Gel sen de katıl eğlencemize gel!
Gel katıl, sen de katıl, kaçırma. Hiçbir fırsatı kaçırmıyorsun zaten.
(Müzik - Piyano)
-(Neşe) Allah Allah niye böyle dedi ki bu? -Bilmiyorum ki.
(Hafize) Zümrüt!..
(Hafize) Zümrüt! Gel gel.
Hah.
(Hafize) Sen öğretmensin kızım. Gel otur da bak bir hikâye var.
Shakespeare mi neymiş?
Shakespeare mi?
He, ondan işte.
(Müzik - Piyano)
-İyi günler. -İyi günler, kolay gelsin.
Ersin! Bak bakayım buraya!
Buyur Gülenay yenge.
(Gülenay) Ben de geçtin zannetmiştim. Bak bu istek, bu da para.
Şey ben bu isteği götürmesem.
Aa!.. O niye o?
Sen yine kaside istemişsindir, Hilmi başkan kızıyor sonra.
Yok yok yok, duymaz o! O Musa Hoca Köyü'ne, cenazeye gitti.
(Gülenay) Al bakayım.
(Müzik - Klarnet)
Al!..
Bak almazsan vallahi Kurtuluş Şenliklerine sokturmam seni ona göre, al!..
Allah’ım ben bu isteği alıyorum ama...
...sen ne olur kalp krizi geçirttirme Gülenay yengeme.
Eşek, hadi yürü! Aferin, aferin!
(Müzik - Klarnet)
Hop! Nereye bakayım?
(Müzik - Klarnet)
Nereye olacak Semih? Radyoya.
-Yılmaz abinin parasını verdin mi? -Verdim.
-Benim neden haberim yok? -Ha!
Bir düşünelim bakalım, neden senin haberin yok.
Yılmaz abi duymasın dedi çünkü.
Kimi duymasın dedi? Beni mi?
Seni tabii.
(Müzik - Klarnet)
Benden duymuş olma ama Yılmaz abi seni kovacakmış.
Aha böyle izbandut gibi bir adam alacakmış kapıya.
Ne öyle ben çoluk çocukla uğraşıyorum dedi.
Bundan sonra profesyonellerle çalışacağım dedi.
Yalan söylüyorsun, demez öyle şey! Yemin et!
Yılmaz abi kovmaz beni.
Vallahi sen bilirsin, ister inan, ister inanma!
Anne!..
Yılmaz abi beni kovacakmış.
(Müzik - Klarnet) (Ağlama sesi)
Ulan şuna bak! Sümüklü çocuğu koymuşlar kapıya!
Tü senin kalıbına.
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
Evet, sevgili dinleyenler! Yavaş yavaş ısınıyoruz gari.
Birazdan kardeşim Ersin gelince sizlerden gelen istek parçalarına da geçeceğiz.
(Kapı sesi)
İsmail!..
Semih nerede ulan? Ortalarda görünmüyor bugün.
Gel Yılmaz abi gel! Sesin de yayına çıktı zaten.
Gel de biz seninle bir canlı yayın yapalım gel.
Olur.
Olur İsmail de mahkemeden sana bir tebligat geldi İsmail!
Mahkeme mi?
He mahkeme.
Yılmaz abi ne yapıyorsun? Canlı yayında söylenir mi bu ya?
Ne söylemeyeceğim ulan?
Senin devletin yüce mahkemesinden çekincen mi var yoksa?
Yılmaz abi lütfen ama ya!..
Ağzını kırdığımın biçimsizi!..
Ne oldu, ne diyor?
Yok bir şey ya!..
Geçen gün birine kafa atmıştım da onun şeyi gelmiş.
Nasıl kafa attın? Kime kafa attın, neden attın?
Kaç kenara!
Dikkat dikkat, sevgili dinleyenler, Ova FM'de çalışacak...
...bay - bayan gönüllü DJ'ler aranıp durur.
Dikkat dikkat...
Yılmaz abi ne yapıyorsun ama ya?
Ne yapıyorsun var mı? Senin avukat tutacak paran mı var?
Hapse falan girsen ben ne yapacağım?
Bu Ova FM nasıl dönüyor senin haberin var mı?
Sağ ol Yılmaz abi. Çok sağ ol.
Bir avukat tutalım, bir yardım edelim diyeceğine...
Ee, yok artık!
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
-Naciye! -He.
Ne diyorsun, sorayım mı kıza?
Pek sırası değil ama sen bilirsin.
Adamlar kaç gündür cevap bekleyip duruyor. Bir şey dememiz lazım, ayıp oluyor gari.
Bana sorarsan şimdi hiç sırası değil. Baksana nasıl koparıyor artıkları.
Olsun ben yine de soracağım.
Sen bilirsin.
(Müzik - Klarnet)
Sedef, kızım!..
(Müzik - Klarnet)
(Hicabi) Şimdi ben kasabaya gideyim diyorum da.
(Hicabi) Bu tüccar Samiler diyorum, hani istemeye geldiler ya!
Onlara diyorum, bir cevap vereyim diyorum.
Patladılar mı baba? Düşünüyoruz herhalde!
O kadar kolay mı bu işler? İnsanı sıkboğaz etmesinler.
Tabii canım, ben gidip öyle diyeyim.
Sıkboğaz etmeyin kızı diyeyim.
Tövbe tövbe.
Tövbe tövbe canım.
Tövbe tövbe.
Tövbe tövbe!..
(Naciye) Ben sana dediydim sinirli diye.
İyi tamam, bir şeyi de bildin.
Aferin, on puan, on puan.
Allah seni...
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(Hicabi) Ağzınız çalışacağına eliniz çalışsın azıcık...
...akşama kadar bitecek bu tarla.
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(Hicabi) Köklerine basma, köklerine basma salatalıkların.
(Süleyman) Ulan senin gibi walkman'in.
Bir çalışıversen ne olacak sanki.
İyice inat ettin ha. Geri vereceğiz diye mi böyle yapıyorsun?
(Müzik- Klarnet)
Hayda.
Çalışmaktan beynim sulandı.
Neşe'yi görüyorum her yerde.
Neşe!
(Müzik - Hareketli)
Sen misin?
(Müzik - Hareketli)
Sensin.
Ee...
...se, se... sen ne arıyorsun burada?
Hafize teyzeyle geldim.
Sedef'in bugün biraz canı sıkkınmış da. Bugün de ben yardım edeyim dedim.
İyi yaptın.
İyi yaptın ya.
(Süleyman) Lazım tabii arada öyle geleceksin tabii.
Hoş geldin.
(Hafize)Neşe, bitirebildin mi kızım?
Bitmek üzere Hafize teyze.
(Müzik - Hareketli)
Ee, sen nasılsın Süleyman?
(Neşe) Düğün işleri nasıl gidiyor?
Düğün mü?
(Süleyman) Şey düğün ya...
...o düğün olmayacak gibi...
...yani, ee...
...ee, olacağı varsa da...
...olmayacak yani.
(Süleyman) Bakarsın olmaz...
...ne bileyim ben.
Nasıl yani?
Şöyle yani, ee...
...hayırlıysa olmasın.
(Süleyman) Yani...
...o zamana kadar kim öle kim kala be.
Aman Süleyman ağzından yel alsın...
...ne ölmesi?
(Süleyman) Yok yok, ölüm falan yok öyle canım hiç...
...ölüm demedim. Ölüm mü dedim? Yok ya...
...şey, ee...
...o lafın gelişi be.
(Hafize) Kızım! Ben ardiyelikten kalburu getireyim de...
...hamur işi yapalım.
Olur Hafize teyze, olur.
(Süleyman) Ardiyelik mi diyor anam?
(Müzik- Vurmalılar)
Ardiyelik mi diyor anam?
Neşe benim gitmem lazım.
Sana iyi günler. Sana zahmet şunları tutar mısın?
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Yaylılar)
(Hafize) Nereye koydum ben bu kalburu?
Ah Hafize, ah!
(Hafize) Ah!
(Müzik - Yaylılar)
(Tıkırtı sesi)
(Müzik- Vurmalılar)
Kim var orada?
(Müzik- Vurmalılar)
(Hafize) Kim var orada dedim.
Kim var?
Miyav!
(Müzik - Hareketli)
Miyav!..
Pişt! Kıst!
(Hafize) Kör olasıcalar ardiyelere kadar girmişler.
(Hafize) Bayırın kedileri.
Kör olmayası.
(Müzik- Klarnet)
Ya Zümrüt...
...böyle ortalık yere oturduk ama laf söz olmasın sonra.
Asıl gizli gizli buluşsak söz olmaz mı İsmail?
Sen şimdi hukuki bir şey danışıyorsun burada bana.
O da doğru.
Fikri abi!
Bize iki gazoz, iki pipet abi.
Ne?
Allah Allah!
Ulan hangi dağda kurt öldü ha?
Fikri abi ayıp oluyor ama ya.
(İsmail) Biz burada öğretmen hanıma hukuki bir şey danışıyoruz.
(İsmail) Yaptığın espri mi yani şimdi senin?
(Gülme sesi)
Hayret, resmen açmış davayı...
...bir sürü de tazminat istiyor iyi mi?
Ulan bir burnunu kırdık diye dava açılır mı hemen?
Gidersin adam toplarsın, gelir beni dövdürürsün.
Ne bileyim evimi, camımı taşlarsın.
Dava açmak ne kasaba yerinde, İstanbul mu burası?
Vallahi İsmail, şu an ne desen boş.
Yapılacak tek bir şey var...
...o da gidip özür dileyeceğiz.
Ne?
Ölürüm de özür dilemem ben o biçimsizden. O gelsin benden özür dilesin.
Hem zaten ben mahkemede hâkime de derim, burnuyla kafama vurdu derim.
(Gülme sesi)
Asıl ben ondan şikâyetçiyim derim. Bakalım o zaman ne yapacak biçimsiz.
İsmail, saçmalıyorsun şu an.
He.
Evet saçmalıyorum, farkındayım.
Arkadaş ne günlere kaldık ya.
Bir kafa attık diye hâkim karşısına çıkacağız.
(Gülme sesi)
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(Öksürük sesi)
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
Helal.
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
"Sağ elimi kaldırdım"
"Sol elimi daldırdım"
"Dilim kalbe indirdim"
"Döndüm Mevlana gibi"
"Dilim kalbe indirdim"
"Döndüm Mevlana gibi"
Hi! Bismillahirrahmanirrahim.
Ne var?
Ne bakıp duruyorsun yine?
Ben de bu ilahiyi çok severim...
...ne güzel de söylüyordun.
Devam etsen ya.
Konser mi veriyoruz burada?
(Cemil) İmam yok şimdi, hadi git bakayım, hadi bakayım, hadi!
Ee, kızı kime kaçırdınız bakayım ha?
(Müzik - Vurmalılar)
Ne?
Ne kızı?
Ne kaçırması? Ne diyorsun sen?
Ben dün gece sizi gördüm.
Senin niye acelen olduğunu da anladım.
Meğerse kızı kaçırmak için acele ediyormuşsun, hı.
Şişt!.. Pişt!
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
Sus bakayım, birileri duyacak şimdi.
Kimseye söyledin mi sen?
Merak etme aramızda sır.
Oh oh! İyi, iyi.
Bak, kimseye söyleme, tamam?
Maşallah cesursun da var mı senin de kaçıracağın bir kız falan ha?
Yok şimdi.
İyi.
Beni de kaçıracak kimse yok zaten.
Hem ben evleneceğim zaman kaçırılmayı tercih ederim.
Öyle daha heyecanlı oluyor.
Aynı masal gibi.
Masal gibi.
Masal gibi, masal.
(Müzik - Hareketli)
Neyse...
...hadi sana kolay gelsin.
(Müzik - Hareketli)
Bu hiç iyi olmadı Cemil.
Bu hiç iyi olmadı.
(Müzik - Hareketli)
Cehennem ateşlerine odun olacaksın Cemil.
Cehennemde yanacaksın.
(Müzik - Hareketli)
(Kapı sesi)
Al.
-Ne yaptın, kapattın mı çukuru? -Kapattım, kapattım.
Ulan başlayacağım haritasına da definesine de be.
Bir define arayalım dedik...
...başımıza gelmedik iş kalmadı.
Sen ne yaptın? Kızdan bir haber var mı?
Yok vallahi sadıç. Ne jandarmadan bir haber var, ne de bir başkasından.
Nereye sakladılarsa kızı.
-Senin İsmail bu Emin'in arkadaşı değil mi? -Hı.
Sen İsmail'in ağzını bir yoklasan.
Bırak hayırsızı.
Ayağına kadar gidip adam yerine mi koyacağız?
Kamil.
İyi gidelim, gidelim.
Hadi.
(Rafet) Hadi gidelim bir an evvel, hadi.
(Rafet) Geç.
(Müzik - Elektrosaz ve vurmalılar)
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(İsmail) Ulan bir tanesini de bize bırakın şunların be, üf!
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(Rafet) Selamünaleyküm İsmail.
Aleykümselam Rafet abi.
Sana da hayırlı günler amca.
(Müzik - Klarnet)
Hayırlı günler, hayırlı günler.
(Müzik - Klarnet)
Bana bak.
Ben seninle muhatap olmam ya.
He.
Sadıcım Rafet'in hatırı var.
(Kamil) Diyeceğim şu ki...
...Rafet'in kızını kaçırdılar dün gece.
(Müzik - Klarnet)
Allah Allah!
(İsmail) Bak sen ya...
...hiç duymadım vallahi.
Neyse...
...kulağımıza kadar geldi...
...şu senin eskici sadıcın yanıkmış kıza.
(Kamil) Hani senin gördüğün duyduğun bir şeyler vardır belki.
Yani şimdi duyduğum pek bir şey yok da...
...Rafet abi neredeymiş kızı kaçırılırken?
-Tüccar Sami'ye gitmişti... -Harta'ya hasta ziyaretine gitti...
(Müzik - Gerilim)
Tabii önce Tüccar Sami'ye gitmiş...
...sonra Harta'ya hasta ziyaretine gitmiş.
(İsmail) He, Allah Allah ya!
(İsmail) Harta'da kim hastalanmış?
(Kamil) Sana ne ulan? Kimse kim, sana ne?
Sen duydun mu, gördün mü onu diyeceksin.
Yani en başta da dediğim gibi amca, benim kulağıma gelen bir şey yok.
(Kamil) Kalk hadi, kalk.
Ben sana dedim.
Bundan bir şey çıkmaz dedim.
Beni boşuna muhatap ettin şununla.
(Müzik - Elektrosaz ve vurmalılar)
Neşe!
İşini bitirdiysen şu Süleyman'ın odasını da bir derle topla olur mu kızım?
Olur Hafize teyzem, şimdi toplarım.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
(Hafize) İsmail!
Senin Sedef'i tüccar Samiler de istemeye gelmiş diyorlar.
He istediler Hafize anne.
(Müzik - Gerilim)
(Hafize) Sen canını sıkma!
Sedef'in gönlü sende.
(Hafize) Biliyorsun, azıcık nazlı kızdır o.
Sana ders vermek için öyle yapıyor.
(Hafize) Bana bak!
Sakın gönül koyup da başka bir kıza bakayım falan deme ha!
(Hafize) Tamam mı? Benim Sedef’ime yüz çevirme sakın, sakın!
Tamam Hafize anne, çevirmem.
-Süleyman! -Anam.
Sen bana bir tabak kuru fasulye daha ver bakayım.
(Müzik - Klarnet)
Ana vallahi yemek bitti.
Tak tak tak...
Nasıl bitti ulan?
-Bitti ana. -(Hafize) Nasıl bitti?
Koca bir tencere kuru fasulye pişirdim ben.
(Müzik - Klarnet)
Hep bu İsmail yüzünden ana. Biz bununla ne zaman sofraya otursak...
...bu tek başına iki çanak yemek yiyip duruyor.
(Süleyman) Artık neresine yiyorsa?
Ayıp ulan ayıp!
Misafire böyle laf edilir mi hiç?
(Hafize) Sen ona bakma İsmail, afiyet olsun.
Sen ona bakma, ye sen ye!
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(İsmail) Ben sana pilav koyayım Hafize teyze.
He, kaşığım burada mı? Hah.
-Tamam mı ulan? -Tamam, Hafize teyze.
Hah.
(Müzik - Klarnet)
(İsmail) Ellerine sağlık Hafize teyze, her şey çok güzel olmuş.
Afiyet olsun.
Emine!..
Emine! Benim Süleyman.
(Kapı sesi)
Sen misin?
-(Süleyman) Kusura bakma anca aşırabildim. -Olsun.
Allah razı olsun. Bu kadar getirmişsin ya!
Hadi afiyet olsun sana.
Süleyman!
Emin'in sizin gibi arkadaşları var ya, çok seviniyorum vallahi.
Ne zaman dara düşse yanındasınız.
(Müzik - Elektrosaz)
Elimizden geldiğince.
Hadi sen yemeğini soğutma. Sen geç, ben kapıyı örterim.
(Müzik - Elektrosaz)
Sıkma canını.
Süleyman’ın orada bulamazlar kızı.
İnşallah baba.
İnşallah!
-Baba! -Ha?
Neden yaptın?
Yani neden yardım ettin bize sen?
Ah be oğlum!
Babanım diye aşktan, sevgiden anlamaz mı sandın sen beni?
Hem oldum olası o Rafet suratsızından pek haz etmezdim.
Kim bilir ne eziyetler çektirecekti şimdi kıza.
Sen benim bir tane babamsın be!..
Sen de benim bir tanecik oğlumsun.
(Müzik - Duygusal)
Yalnız...
...gizli kapaklı işler çevirmeseydin iyi olacaktı.
Yazık oldu Kamil'e, indiriverdim kafasına odunu.
(Gülme sesi)
Tövbe estağfurullah!
Ne bileyim baba, sen kızarsın diye düşündüm ben.
Yine de kızardım ya...
...neyse.
(Gülme sesi) -Tövbe yarabbi.
(TV Kadın 1 ses) Seni hayal kırıklığına uğrattığım için...
...üzgünüm ama şimdi gelecek.
(TV Kadın 2 ses) Sam, asıl sen müşterilerimizi ne kadar...
...hayal kırıklığına uğrattığını düşün.
(TV Kadın 2 ses) Eatonların odasını...
...nasıl Jasonlara verebildin anlamadım. Otele ne...
Söyledi mi kız? Sam'e gizli gerçeği söyledi mi?
Yok anne yok, saklıyor daha. En az bir üç, dört bölümü daha var o işin.
(TV Kadın ses) Anlaşılan disiplin konusunda...
(Hicabi) Ya ne anlıyorsunuz siz bu dizilerden ben anlamıyorum ki!
(Hicabi) Öbürü bilmem neyini saklıyormuş da hep yalanlar dolanlar, hep!
Sen hesabına kitabına bak Hicabi. Senin için ancak onlar gerçek çünkü.
Bileklerindekini sallamayı biliyorsun ama.
(Gonca) Susun susun, vallahi gitti kızlar, gizli gizli buluşmaya gitti.
(Naciye) Deme kız! Belliydi böyle olacağı.
Sen oğlana sırtını çevirirsen, oğlan da gider öbür kızla buluşur tabii.
(Gonca) Ee, ne demişler? Fazla naz âşık usandırır.
(Gonca) Sen o kadar naz yaparsan aha da böyle kaçırırsın elinden.
Öf!.. Bu dizi de sıktı vallahi!
Yok öbür kıza gitmiş de! Oğlanı elinden kaçırmış da! Saçmalığa bak!..
(Müzik - Klarnet)
-Allah Allah nesi var kız bunun? -Aman ne bileyim.
(TV ses)
Akşam akşam bana hesabı karıştırdınız.
(Müzik - Klarnet)
Çalışmıyor ağzını kırdığımın walkman’i.
Ee, madem yapamayacaksın sen bunu niye açıyorsun sadıç?
Sen bilmiyor musun beni sadıç?
(Süleyman) Ben bu işlerde kurtluyum. Açmazsam bir tarafım eksik kalır.
(İsmail) Ee, toparlayamamışsın. Nasıl adama geri vereceksin sen şimdi bunu?
Normalinde benim toplayamadığım şey olmaz da...
...işte bu aralar kafam biraz... Neden acaba?
Bu aralar arkadaşlarımın arkasını topladığımdan kafamı toplayamıyorum sadıç.
Hıh. Fırsatını bul, lafını sok!
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
Popi, koş oğlum. Koş getir bakayım, hadi ulan!
Yok ulan bu olmadı. Popi diye isim mi olurmuş ulan?
Ercan! Ercan, koş getir bakayım oğlum!
Hadi bakayım!
Ulan Ercan da rahmetli amcamın ismiydi ayıp olur şimdi.
Ne diyeceğim ulan ben sana?
(Müzik - Klarnet)
Kasabada da iki tane isim var. Ya Karabaş ya Çomar, ya Karabaş ya Çomar.
(Sebahattin) Ben sana yine en iyisi Çomar diyeyim ha?
(Araba sesi)
Kolay gelsin Sebahattin.
Hoş geldiniz. Buyurun bir çayımızı için.
-Durun ben size menemen yapayım. -Yok yok zahmet etme, acelemiz var.
-Birkaç soru soracağım sana. -Tabii komutanım buyurun.
İki gece önce kasabada bir vukuat olmuş.
Senin dikkatini çeken bir şeyler oldu mu?
Vallahi pek bir şey olmadı ama...
...ha, İsmail'le Şükrü geldi o gece.
Hastaları mı ne varmış.
Bu Belediye Başkanı'nın kızı var ya Zümrüt, onun arabasını alıp gelmişler.
Nasıl aldılarsa artık!
Bir de gece gece gazoz istediler benden.
Hasta olan adamın gazozla ne işi olacaksa!
Ya!
(Müzik - Klarnet)
Kızım...
...komutanın söylediği doğru mu?
Doğru!
Arabayı ben verdim onlara.
Ee, nereye gideceğiz dediler sana?
(Müzik - Gerilim)
İşte komutanımızın dediği gibi ilçeye hasta götüreceğiz dediler.
(Müzik - Gerilim)
Vallahi Komutan Bey, işte kızımı dinlediniz.
Yani kaçırmadan falan bizim haberimiz yok.
Tamam Başkan'ım, kusura bakmayın size de rahatsızlık verdik.
Rica ederim, ne demek.
Ha! Yalnız Başkan'ım...
...kızın babası bu konuda biraz hassas. Kimseye bir şey söylemezseniz sevinirim.
Tabii tabii, haklıdır da. Merak etmeyin, kimsenin haberi olmayacak.
-(Hilmi) Kolay gelsin. -Sağ olun.
(Müzik - Gerilim)
Zümrüt!
Kızım ne yaptın sen? Nasıl bir işe bulaştın?
Ne yapayım baba? Hayır diyemedim.
Kızım, kız kaçırma bu, basit bir şey mi?
Ya Belediye Başkanı'nın kızısın sen, başımı belaya mı sokacaksın?
Ama birbirlerini seviyorlarmış ya!
(Zümrüt) Dayanamadım.
Ah be kızım be! Ah be kızım be!
Cinsine yandığımın cinsine çeker. Sen de bana çekmişsin desene.
Yufka yüreklisin, dayanamadın tabii.
(Müzik - Klarnet)
(Kapı sesi) (Alarm sesi)
(Asker) Dört duvar diyorlar adama ama evde durduğu yokmuş adamın.
Öyle kızına sahip çıkmazsan kaçırırlar tabii.
Böyle kız mı bulunur abi? Kim bilir o sapıklar nereye sakladılar kızı.
(Asker) Doğru diyorsun vallahi telef olduk. Bir o kapıya gidiyoruz, bir bu kapıya!
Belediyeden bir anonsa yapsalar en azından bir gören falan olmuştur belki!
Doğru der be ya!..
(Müzik - Hareketli)
(Kapı sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Hoparlör açılma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Hayati ses) Dikkat dikkat!
(Hayati ses) Jandarma Komutanlığı'ndan...
(Hayati ses) Beldemizde Dört Duvar Rafet lakabıyla anılan...
(Müzik - Hareketli)
...Rafet Eryılmaz'ın kızı, Emine Eryılmaz...
(Müzik - Hareketli)
...bir takım sapıklar tarafından kaçırılmış olup...
(Müzik - Hareketli)
...görenlerin, duyanların...
(Müzik - Hareketli)
...bilenlerin...
(Müzik - Hareketli)
...insanlık namına, jandarmaya haber vermeleri önemle rica olunur.
(Müzik - Hareketli)
(Hoparlör kapanma sesi)
(Müzik - Hareketli)
Al işte, belliydi! Bu kasabada bir haltların döndüğü belliydi!
Tövbe tövbe!..
Allah Allah!.. Ne diyor bu kız?
Kim kaçırır, niye kaçırır ki bizim Emine’yi?
(Müzik - Hareketli)
Aferin aferin, abine benzeme, çalış.
Kamil!
Ne?
Duymadın mı?
Senin Rafet'in kızını kaçırmışlar ya!
Ben ne yapacağım kaçırdılarsa?
Ulan sen ne biçim bir insan oldun? Bu adam senin sadıcın değil mi?
He, sadıç ya!
Tüh tüh tüh! Çok üzüldüm kıza! Çok üzüldüm! Yazık olmuş.
Tüh!
(Müzik - Klarnet)
Ne oldu ulan? Niye dondun?
Ha! Yok, bir şey ana.
Öyle kaçırma falan deyince...
...içim öyle bir tuhaf oldu da öyle oldu.
De gidimin sapıkları...
...kim bilir kıza ne edecekler?
Zaten kasabamızda bir sapığımız eksikti ya!
Yok şimdi ana, öyle demeyelim.
Biz işin iç yüzünü biliyor muyuz bakalım.
(Kapı sesi)
Hayati ne yaptın sen? Ne yaptın?
Kimseye duyurulmayacaktı bu haber.
Ben ne bileyim Başkan'ım.
Kahraman Türk Askerine yardımcı olayım dedim.
Ulan başlatma şimdi yardımına.
Çabuk otur düzelt şu anonsu! Geç oraya, çabuk!..
(Müzik - Klarnet ve vurmalılar)
(Hoparlör açılma sesi)
Dikkat dikkat...
...değerli beldemiz sakinleri...
...daha demin yapmış olduğum anons tamamen hayal ürünü olup...
...herhangi bir kaçırma vakası olmamıştır...
Allah Allah!
...Dört Duvar Rafet'in kızı Emine...
...evinde olup...
...kendisi bu tip duyumlara itibar edilmemesini önemle rica etmiştir.
Halkımıza duyurulur.
Hayda! Tövbe tövbe, dalga geçiyorlar.
Dalga geçiyor be!..
Neşe!
Ne diyor bu kız? Bir kaçırıldı, bir kaçırılmadı.
Bilmem.
Ana duydun mu? Yanlış anlaşılmış.
Öyle sapık falan yokmuş ana.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz Süleyman!
Neyin yanlış anlaşılmasıymış bu?
Niye olmasın?
Belki birileri bir şaka yaptı.
Öbür birileri de gerçek zannetti, ne biliyorsun?
Beri bak! Emine çaya da gelmedi.
Birkaç gündür gören de yokmuş. Kesin bir şey var bu işin altında. Kesin!
(Müzik - Klarnet)
Hadi sen topla yününü Hafize Hatun, işim gücüm var benim.
(Kapı vurulma sesi)
-İkinci anonsta evde dedilerdi ama... -Dur bakalım, anlarız şimdi.
(Kapı vurulma sesi)
(Kapı sesi)
Ne var? Ne istiyorsunuz yine?
Emine'ye bakacaktık da. Hoparlörden öyle anons edilince.
Yanlış anons dedi duymadınız mı? Emine’nin işi var, gelmez şimdi.
Ee, biz bir görseydik. Kolay gelsin deseydik bari.
Görmeyin! Demeyin kolay gelsin! Siz kolay gelsin deyince kolay mı gelecek sanki?
Herkes işine gücüne baksın hadi!..
(Kapı sesi)
Suratsız! Boşuna Dört Duvar Rafet dememişler sana.
Yürü hadi! Boş ver.
(Müzik - Klarnet)
(Kapı vurulma sesi)
Gel!
Başkan'ım, kolay gelsin.
Oo!.. Hoş geldin Rafet, sağ ol!
Vallahi hiç hoş gelmedim Başkan'ım. Bu anons işi hiç iyi olmadı.
Ayıp ettiniz.
Ya!.. Kusura bakma Rafet.
(Hilmi) Ama tamamen Hayati'nin halt etmesi.
Neyse ki kulağını çektim. Anonsu düzelttirdim ben, merak etme.
Vallahi çekseniz ne olacak, çekmeseniz ne olacak.
Duyulacak şey duyuldu. Rezil oldum el âleme.
Vallahi ne desen haklısın be Rafet!
Ama işte... Olmuş bir kere be efe, ne yapacaksın?
Jandarmanın da pek yol alacağı yok zaten.
Sizin kulağınıza gelen bir şey yok mu?
Benim mi?
Yok, ben bir şey duymadım. Nereden duyacağım?
(Hilmi) Hem duysam sana hemen haber veririm, merak etme.
Peki Başkan'ım.
-Sana iyi günler! -Sana da iyi günler Rafet.
İyi günler.
(Müzik - Gerilim)
İyi günler!
(Müzik - Gerilim)
(Adam 1) Şarkıcı varmış diyorlar, duydun mu?
-Bizim buralardan biri burnunu kırıvermiş. -Nasıl bir şarkıcıymış ulan bu?
(Adam) Vallahi gitarı mı neyi varmış, artist gibi bir oğlan.
(Adam 2) Otur sen ben bir bakayım...
...bir geçmiş olsun deyip İzmir'in Kavakları'nı çaldırayım.
Çaldır, çaldır.
İsmail, öğrendim şu sondaki odadaymış. Hadi kalk!
İyi hadi gidelim madem.
-Hadi! -Gidelim madem şu biçimsize.
(Müzik - Klarnet)
-Evladım yer misin? -Yok teyze, almayayım şimdi sağ ol.
Al sen al! Şifadır bunlar.
Bizim oranın biberinden yapmıştım.
Hem kolundaki yaralara da iyi gelir, al!
Ne yarası teyze ya? Dövme o dövme.
Ben de onu diyorum ya sana! Kim dövdüyse çok fena dövmüş.
Ağzını burnunu kırmış resmen.
Fesuphanallah!..
Ver hadi ver! Ver bir tane de yiyeyim.
Afiyet olsun çocuğum.
Sağ ol!
(Müzik - Klarnet)
(Kapı sesi)
Tansu! Geçmiş olsun, nasılsın?
(Müzik - Klarnet)
Kırgınım Zümrüt, yaralıyım.
İçimde tarifi imkânsız kırıklıklar var.
(Müzik - Klarnet) (Gülme sesi)
Belli belli! Sargıya almışlar baksana.
İşte biz de tam bu yüzden özür dilemeye geldik.
İsmail sana kafa attığı için çok üzgün.
Ya!.. Ya!..
(İsmail) Bir üzgünüm, bir üzgünüm ki sorma!
İsmail!
(Müzik - Klarnet)
Yani...
...bayağı bir üzgünüm işte.
Bu çiçeği de benden bir kabul edersen.
Ha şimdi ben seni mahkemeye verdim, ondan alttan alıyorsun değil mi?
Tabii herkesin içinde rezil ederken iyiydi.
(Müzik - Klarnet)
Vallahi ne desen haklısın Tansu kardeşim.
(Müzik - Klarnet)
Biz de bir cahil köylü çocuğuyuz işte.
Öyle senin gibi edep, adap görmedik ki.
(Müzik - Klarnet)
(İsmail) Yaptık bir cahillik, uyduk şeytana!
Sen de bizi bir affediversen?
(Müzik - Klarnet)
Bilemiyorum İsmail, ruhum çok örselendi, burnum da acıyor, kararsızım yani.
Hem sen hangi sıfatla bana kafa atıyorsun ya? Nesi oluyorsun Zümrüt'ün sen?
(Müzik - Klarnet)
İsmail benim sevgilim Tansu. Yakın zamanda evlenmeyi düşünüyoruz biz.
Ne, nasıl ya? Şaka! Olamaz bu!
Nasıl ya?
Şaka falan yok Tansu. İsmail'le evleneceğiz biz.
O yüzden bana olan hislerini tekrar gözden geçirmeni bekliyorum.
(Müzik - Vurmalılar ve buzuki)
Çiçeği kabul edecek misin?
(Müzik - Vurmalılar ve buzuki)
Sen bana o su matarasını almadın ya, alacağın olsun senin baba!
Kızım sen ne yapacaksın su matarasını? Ne yapacaksın ha?
Kasabada çeşme dolu! Ağzını dayaya dayaya içersin suyunu.
Vallahi hiç komik değilsin baba.
Hatice’nin babası ona geçen sene Cindy'li matara almış.
Bütün yıl bana hava atıp durdu.
O matara kaç para senin haberin var mı ha?
Sen ille de suyumu yanımda götüreceğim diyorsan...
...ee, koyarız litrelik şişeye götürürsün.
Sedef ablam olsa hemen alırdın ama. Bir tanecik kızın ya o senin.
Aman iyi! İyi!
Gideyim de alayım şu matarayı yoksa akşama kadar başımın etini yiyeceksin sen benim.
Tut şunu!
Yaşa baba! Aslansın sen.
Sen burada dur, bir yere ayrılma tamam mı?
Tamam.
Matara da matara! Ne mataraymış arkadaş ya!
Matara da matara, matara da matara!
Yalnız sevgili olduğumuzu duyduğu iyi oldu İsmail.
Bundan sonra rahatsız etmez bizi.
Abo!
Bunlar ne zaman sevgili olmuşlar kız?
Ablamın arkasından iş mi çeviriyor bu İsmail?
(Müzik)
(Cırcır böceği sesi) (Kuş sesleri)
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Neşe...
...bir şey mi oldu, ne bu halin?
Yok bir şey, öyle dalmışım ben.
İyiyim, iyi.
Var bir şeyin var. Ben arkadaşımı bilmez miyim?
De bakalım!
Dün ben senin yerine Hafize teyzelere gitmiştim ya...
...Süleyman'ın odasında bunu buldum.
Meğer Süleyman beni seviyormuş Sedef.
(Neşe) Ama Köstencelerin kızıyla evleniyor.
Ben hiçbir şey anlamıyorum.
Sen iki dakika müsaade etsene bana.
Ben şimdi işin aslını öğrenip geleceğim.
(Müzik)
Şişt, Ersin! Bak buraya!
Sedef abla!
Sen şu abini çağır bakayım.
Abim burada yok ki. İlçeye gitti.
İlçeye mi gitti?
Ne kadar oldu gideli?
Bilmem, birkaç saat oldu. Neden ki?
Sana da iyi günler Sedef abla.
Hayret bir şey ya!
(Müzik)
Sedef ne oldu, bir şey mi oldu?
Gel bakayım sen şöyle!
(Kuş sesleri)
Gel, gel!
Ne yapmaya çalışıyor senin bu arkadaşın?
Sedef, karışık kuruşuk işler bunlar.
Ben sana kurcalama demedim mi?
Karışık kuruşuk işler bunlar değil mi İsmail?
Karışık kuruşuk işler bunlar!
Başka karışık kuruşuk işlerin de var mı senin?
Mesela başkanın kızıyla takılmak gibi?
Benim işlerim seni hiç ilgilendirmez.
Sen kendi tercihini yaptın bir kere.
Gittin Tüccar Sami'nin oğluna evet dedin.
Yoksa daha demedin mi?
Dedin mi, demedin mi?
Benim işlerim de seni ilgilendirmez İsmail Efendi!
Ver şunu bana!
O arkadaşına da söyle, başkasıyla evlenecekse bizim Neşe'ye mektup yazmasın.
(Müzik)
Ne oldu, ne diyor?
Ne diyecek, eski defterleri açıyor işte.
İsmail şimdi kıymete bindi tabii!
(İsmail) Ama artık geçti.
Şimdi ayağıma kadar gelsen de bir faydası yok Sedef Hanım!
Uf!
Yeter gari karnın şişecek, bu kaçıncı?
Ya bir şey olmaz. Susadım ben, sana ne?
Sana neymiş!
Önlüğe kırk kayme verdik, ayakkabıya yirmi, mataraya on.
Söyle bakalım kaç para etti?
Ee, yetmiş.
Batırdın beni Gonca ya, vallahi billahi batırdın ya!
Ee, kız babası olmak kolay mı?
Daha bunun yüksekokulu var, doktorası var, master'ı var. Var da var.
Arkadaş bunlar daha kaç tane okul icat edecekler?
Bu çocukların babaları ne olacak haberleri var mı bunların?
(Gülme sesi)
Ha Sedef, gel kızım.
Gel, bu senin kardeşin benim başıma iş açacak.
Açarsa açsın, bana ne?
Allah Allah, bunun da heyheyleri üstünde.
Ben bir gidip bakayım şuna!
On bin lira verdim ya mataraya, on bin lira verdim ya!
Abla iyi misin, bir şeyin yok ya?
İyiyim ben, bir şeyim yok.
Git sen şimdi.
Abla, sana bir şey söyleyeceğim.
Üzülmeyeceksin ama?
Söz mü?
Gonca, lafı geveleme işte kız, de hadi ne diyeceksen.
Zümrüt'le, İsmail abi sevgili olmuş.
Kim demiş onu kız?
Yalandır o!
Yalan değil, kendi gözlerimle gördüm. İlçede geziyorlardı.
Yanımdan geçerlerken...
...Zümrüt, İsmail abiye şey dedi...
Ney dedi?
Şey dedi...
Ne dedi?
Seninle sevgili olmamız iyi oldu dedi.
Bana ne bundan?
İsmail'le bir işim kalmadı ki!
Hem...
...ben zaten Bahri'yle bir yola girdim.
Hadi sen git şimdi.
Gitsene!
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
(Yılan tıslama sesi)
Ah!
Yılan var!
Git!
Şimdi sırası mı ya? Git!
(Yılan tıslama sesi)
(Kapı gıcırdama sesi)
(Radyodan gelen ses) Ayak sesleri duyuyorum Elanor.
Biri geliyor.
(Elanor) Kaçmalısın Carlos! Kaçmalısın!
(Carlos) Hayır gidemem Elanor, seni bırakamam!
(Elanor) Ayak sesleri yaklaşıyor Carlos, kaç!
Kaçsana ulan!
(Elanor) Kaç Carlos!
Sapık geliyor!
(Elanor) Carlos!
(Güğüm düşme sesi)
Süleyman!
Kimsin sen? Bir cevap ver!
Kim o?
(Tepsi düşme sesi)
Lan ses ver bakayım!
Kimsin sen? Ses ver!
Ah sapık!
Komşular, komşular!
Sapık var, komşular yetişin!
Ana ne oldu ana?
Sokağa kaçtı koş koş!
Koş Süleyman, sapık kaçtı, sapık var!
Ne sapığı ana? Sapık ne arar burada hiç?
İşte o bayırın kedisidir o ya, bayırın kedisi.
Sapık diyorum lan! Sokağa kaçtı!
-Koş lan koş, sokağa kaçtı koş! -Ana bağırma, susuver ana bağırma!
Komşular gelin komşular!
Ne oldu Hafize komşu?
-Komşular sapık var! -Nerede, nerede sapık nerede?
Demin buradaydı.
Bana saldırdı. Canımı zor kurtardım.
Sapık diyorum sapık!
-Komşular! -Yok komşular, yok öyle bir şey.
Ana, sapık ne etsin seni be?
Ne biçim konuşuyorsun lan sen ananla?
Koşun koşun, dışarıda arayalım şunu, hadi koşun!
Yok sapık falan, durun nerede gidiyorsunuz ya?
Yürü lan sen de yürü git!
Ana!
(Süleyman) Komşular!
Durun ya koca koca adamlarsınız, gündüz vakti sapık ne arasın?
Ula Hafize teyzeye saldırmış lanet olası!
Demek ki anası doğruymuş sadıç.
(Kadın) (Anlaşılmayan konuşma)
Arayayım bulayım şunu da dünya kaç bucakmış göstereyim. Hadi.
Yeşilova'ya hırsızı uğursuzu girmesin gari.
Ah ana ah!
(Köpek havlaması sesi)
Nerede bu?
Komşular dinleyin beni, bu böyle olmayacak.
Dağılalım öyle arayalım gari bu sapığı.
Evet, dağılalım.
(Rabarba) Hadi o zaman. Hadi. Yakalayalım.
(Müzik)
Emine!
Kız!
Kız Emine!
Emine!
(Köpek havlaması sesi)
Emine!
(Müzik)
Hayırdır Süleyman, bu ne hâl böyle lan?
Cemil koş!
Cemil koş, hemen Emine'yi bulmamız lazım.
Ne demek Emine'yi bulmamız lazım? Emine sizin evde değil mi lan?
Değil.
Ne?
Emine kaçtı oğlum.
-Kaçtı mı? -Kaçtı tabii.
Emine'nin sakarlığı tutmuş gene, bütün mahalle peşinde oğlum.
Kızı sapık zannetmişler koş!
Lan puh lan sana Süleyman!
Bir kıza sahip çıkamadınız lan, bir kıza sahip çıkamadınız oğlum!
Cemil hadi bir de seninle uğraşmayayım, koş ya!
-Sahip çıkacak mıydım? -Nasıl sahip çıkacaktın?
Eskici!
Hurdalar alıyorum.
Koşun koşun! Su deposuna saklanmış.
Arkadaşlar koşun, yukarı dere kenarına saklanmış.
Temelli delirdi mi lan bu millet?
Emin! Emin!
Yandık sadıç! Yandık kavrulduk vallahi.
Ne oldu lan?
Emine kaçtı oğlum!
Bir de üstüne üstlük Emine'yi sapık zannettiler.
Herkesler peşine düştü.
Bir kıza sahip çıkamadın değil mi?
Bir kıza sahip çıkamadın değil mi Süleyman?
Kendine gel be!
Emine'yi bulalım. Hadi uğraşmayın benimle, koş sırası mı şimdi?
-(Süleyman) Koş, koş Emine'yi bulacağız. -(Cemil) Yürü hadi, yürü hadi yürü!
Bırak arabayı bırak, yürü yürü!
-Yürü, yürü! (Araba devrilme sesi)
Emine!
Neredesin kız?
Emine!
Kız neredesin?
Emine!
Neredesin kız?
Emine'yi gördünüz mü, geldi mi buralara?
Ha?
Emine!
Emine, neredesin kız sen?
Emine!
Neredesin kız?
Emine!
Neredesin kız?
Emine!
(Kedi miyavlama sesi)
Tövbe tövbe! Bismillahirrahmanirrahim.
Emine!
(Müzik)
Emine!
Emine kız!
(Kapı gıcırdama sesi)
Emine!
(Kuş sesleri)
Emine!
(Müzik)
Yok sadıç.
Yer yarıldı içine girdi kız ya!
Belediyenin deposuna bile baktık arkadaş.
Yok.
İyi de sadıç, güpegündüz bu kız nereye gitti?
Ah Emine ah!
(Müzik)
(Kuş sesleri) (Müzik devam)
(Ayak sesleri)
Oğlum ne yaptınız lan siz? Bir kıza sahip çıkamadınız mı?
Hep bu Süleyman'ın yüzünden oluyor sadıç.
Bir kızı saklayamadı evinde.
Konuşma lan!
Ne çektim ben biliyorum, ne kadar idare ettim senin haberin var mı?
Emine sakarsa ben ne yapayım?
Emine'ye sakar diyemezsin sen!
Benim nikâhlı karım olacak o!
Ha olacak, olacak!
Kızı buldu da nikâhlanması kaldı.
(Gülme sesi)
Cemil seni boğarım.
-Boğ bakayım. -Boğayım mı?
-Hadi boğ bakayım. -Gel buraya!
Durun ulan! Bir de sizle uğraşmayayım şimdi.
Kavga etmeyi bırakın da kızı nasıl bulacağız onu düşünün oğlum.
Hah!
Vallahi sadıç kızı nasıl bulacağız bilmiyorum ama...
...jandarmalardan önce biz bulmazsak kızı...
...Emine'ye kavuşmak benim için hayal olacak.
Hayal!
(Müzik)
Hey gidi Mehmet Ali Hoca!
Bir gün seni de getirecekler koyacaklar bu tahta atın içine.
Yerleştirecekler mezara.
Sonra sorgu sual başlayacak.
Mustafa oğlu, Mehmet Ali Hoca diyecekler...
...sana verilen bu ömrü, hayatı nasıl yaşadın diyecekler.
Acaba diyecekler hayır peşinde mi koştun?
Yoksa şu koca ömrünü bir hiç uğruna harcayıp gittin mi?
Ulan bu tabut da iyice eskimiş.
Şunu bir ara marangoza götüreyim de yenilesinler.
Allah! Amca burada mıydın?
Yengem yemek hazır diyor. Soğumayacakmış, hemen gelecekmişsin.
İyi, tamam geliyorum, geliyorum.
(Müzik)
Tamam sadıç, sıkma canın gari.
Saklanmıştır şimdi o bir yerlere.
Hele bir karanlık çöksün, çıkar gelir bir yerlerden.
Bence de.
Kız sürenin dolmasını bekliyor oğlum.
Kız yaşını doldurur doldurmaz ortaya çıkacak, bak da gör.
Emine sakardır makardır ama akıllı kızdır oğlum.
Aynen öyle sadıç.
Emine sakardır makardır ama akıllı kızdır arkadaş.
Ben de olsam, ben de aynısı yapardım sadıç.
Reşit olmasına şunun şurasından üç, dört saat kalmış.
Reşit olmadan niye dışarı çıkıversin?
Ne bileyim sadıç ben? Bilmiyorum ki!
Ben şu Kollukların ahırına bir bakıp geleyim.
Emin!
Otur oturduğun yere kurtlandın iyice. Demin baktık ya oraya oğlum.
Ha!
Olsun ben bir daha bakıp geleyim.
Lan oğlum dur, bekleyelim biraz!
Sağ sola baktıkça iyice şüphe çekeceğiz.
Jandarmalar bulmuş olsa illa ki haberimiz olurdu zaten.
Tamam.
Emine sakardır makardır ama akıllı kızdır o, bulmuştur saklanacak bir yer.
Güya kızı kaçırıp yardımcı olacaktık. Ne hallere soktuk!
Hayatını mahvettik mahv!
Tamam, Emine sakardır makardır ama...
İsmail!
İsmail, koş yetiş İsmail!
Zümrüt ne oldu, ne bu halin?
Tansu, belediyenin balkonuna çıkmış kendimi aşağı atacağım diyor.
-(İsmail) Ne? -(Zümrüt) Ha!
Vay ağzını kırdığımın biçimsizi.
Ulan atlayacak başka yer mi bulamadı?
Ya boş ver şimdi İsmail yürü!
Şişt sadıç, Tansu kim?
Tansu kimlerden?
Ne bileyim ben!
Tansu kim Cemil?
Çiller mi?
(Müzik - Gitar) "Sevdim sadece seni sevdim"
"Senin için geldim, ömrümü verdim"
"Ömrümü verdim"
Tansu ne yapıyorsun lan delirdin mi sen?
Delirmedim, yıkıldım sadece.
Sert rüzgârlara dayanamayan gürgen ağaçları gibi yıkıldım.
Tansu!
Yapma Allah aşkına, bak hiç sırası değil in aşağı!
Artık her şey için çok geç bebeğim.
Bir yıldız daha kaydı.
Ve elveda!
"Ömrümü verdim"
Ne istiyormuş bu? Niye çıkmış buraya?
Konser veriyorlarmış konser.
Ne konseriymiş lan bu, gündüz vakti belediyenin balkonunda?
Hilmi Başkan yaptırdı herhalde vatandaşa hizmet olarak.
Lan biçimsiz, in lan aşağı!
Bak yüksek de değil orası bir yerlerini kıracaksın şimdi.
Kırılan kalbimdi İsmail.
Ve kalbimle birlikte tüm benliğimdi.
Tansu!
Yok ulan, konser değil tiyatro yapıyor bunlar.
Doğru doğru, önümüzdeki ay kurtuluş şenlikleri yok mu?
Onun hazırlıklarını yapıyorlar.
Ulan belediyenin balkonunda tiyatro mu olur?
Adamlar burada yapmayacaklar herhalde prova yapıyor onlar prova.
Ulan İsmail, seni de mi oyuncu yaptılar?
Ulan ne artist adamsın!
Ne kadar antin kuntin iş varsa sende.
(Gülme sesi)
Ben gidiyorum Zümrüt...
Hayır!
...boşluğa, hiçliğe!
Tansu!
Yapma Tansu!
Karanlığın solgun yüzüne gidiyorum.
-Yapma! -Tansu ne yapıyorsun?
Atma bacağını! İsmail bir şey yapsana!
Atlama ulan! Bak beni de getirteceksin oraya ha!
İstesem de atlayamam zaten! Yükseklik korkum var benim!
Ulan niye çıkıyorsun o zaman oraya, ağzını kırdığımın biçimsizi?
Hah Seyfi!
Babam yok mu babam? Ay bu çıktı kaldı orada bir şey yapmamız lazım.
Baban köye gitti Zümrüt. Dünkü cenazenin taziyesi mi ne varmış.
Ay İsmail babam da yok burada, ne yapacağız?
(İsmail) Ben yukarı çıkıyorum başka çare kalmadı gari.
İsmail!
Ne oluyor sadıç?
Adam ne çıkmış öyle tingil tepeye?
Neye olacak, korkuluklara tutundu kaldı geri zekalı!
Bana bak güzel kardeşim!
Bu beden bize Allah'ın bir emaneti.
Sakın intihar ediverme, atlayıverme aşağı!
Aferin lan Cemil, bayağı işe yaradı söylediklerin.
-Zümrüt? -Ha?
Ben çıkıyorum. Sen bu biçimsizi oyala ha.
Ha.
Siz de battaniye falan gerin de...
...aha bu geri zekâlı atlar matlar, düşerse boşluğa düşmesin, tamam mı?
-Tamam. -Ha, tamam.
Tansu!
(Zümrüt) Sıkı sıkı tut tamam mı? Düşme sakın!
Aşağı da bakma, sıkı tut, sıkı tut!
(Zümrüt) Ay Tansu ya, ah Tansu ya!
İmdat, yardım edin! İtfaiye yok mu?
Tansu, derin derin nefes al.
Derin derin nefes al Tansu. Düşme sakın!
Adamda ne kadar iyi bir cesaret var.
Sanat için neler yapıyorlar gördün mü?
Ulan bana deseler ben daha iyisini yapacağım.
-Nerede bunlar ya? -Getir battaniyeyi!
Aç, aç!
Açıver şöyle!
(Müzik)
Arkadaş beri bak!
Haber vermeden atlama ha!
-Böyle dur böyle! -Böyle, böyle, böyle!
(Zümrüt) İsmail, dikkat et oradan İsmail!
(Cemil) O yana, o yana!
Vallahi bu kadar olmaz arkadaş, resmen ayakta alkışlanacak tiyatro.
Helal olsun sana İsmail, bravo!
-(Rabarba) Bravo İsmail bravo! (Alkış sesleri)
Tansu elini uzatıver, gel buraya!
Yükseklik korkum var benim gelemem.
Adeta Araf'ta gibiyim İsmail.
Adeta bir çelişkinin ortasında gibiyim.
Lan sana da çelişkine de uzatsana elini!
(Rabarba) Helal olsun İsmail! Helal!
(Alkış sesleri) (Müzik)
Gel lan buraya, bir şey olmayacak gel!
Gel!
Bir şey olmayacak gel!
Aa!
-Eyvah eyvah! -(Zümrüt) İsmail!
İsmail iyi misin?
Sadıç, sadıç, bir ses ver sadıç!
İsmail bana bak, öldün mü lan?
İsmail!
Oo!
Ulan iyi ki battaniye gerin demişim ha!
Lan korkuttun bizi be!
(Alkış sesleri) (Müzik)
Sen var ya!
Güzel provaydı aferin. Yalnız bir eleştirim var.
Balkondan balkona geçerken daha hızlı yapıverecektin.
(Gülme sesi)
(Müzik)
Bu sınavı yapmak zorundaydım bebeğim.
Yani sevgili olup olmadığınızı görmek zorundaydım.
Ee, o korkuluklara da sınav diye tutunduydun zaten.
Ee ikna oldun mu bari, görebildin mi bir şeyler?
Gördüm dostum gördüm. Çok iyi gördüm.
Gözlerinizdeki aşkı gördüm.
Ve bana da tebrik edip, yoluma gitmek düştü.
Teşekkür ederiz Tansu.
Ama daha tam bitmedi dostum.
Eğer bu kızı mutsuz edersen karşında beni bulursun.
Biliyorsun arkadaşlarımın arasında bana ne derler.
Tamam kardeşim, tamam.
Daha fazla gerilmeyelim şimdi.
Alın bakalım, bu da size düğün hediyem olsun.
Baktıkça beni hatırlarsınız.
Sağ ol kardeşim. Sağ ol.
Biz seni hiç unutmayız ki zaten.
Hatta çocuğumuz olursa adını Tansu koyacağız.
Ne diyorsun ya?
Hadi be!
Gel buraya! Ya sen nasıl bir insanmışsın!
Çok sevindim, çok mutlu ettin beni.
Sevimli oğlan! Hadi kalın sağlıcakla.
(Müzik)
Oh be!
Hiç gitmeyecek sandım vallahi.
Neyse ucuz atlattık.
Acaba? Bakalım baban ne diyecek bu prova işine?
Aman boş ver.
Şu an ben Tansu'dan kurtuldum ya, ölsem de gam yemem artık.
Aa bu da elimizde kaldı.
Bak böyle edip durur bak!
"Aşkım bebeğim seni"
(Zümrüt) Ay İsmail!
(Zümrüt) Çok yakıştı.
Atayım mı ben bunu? Ne yapayım, arabaya mı koyayım?
Ne bileyim ben.
(Gitar sesi)
Demek oğlanı oynatıverdiniz ha?
Ulan İsmail, sadıcım vallahi korkulur lan senden.
Yalnız İsmail ne rol kesmiş ya!
(Gülme sesi)
Adam kıskançlıktan balkonlara çıktı lan.
Ulan aslında var ya, artist olacak adamım ama işte.
Şu Emine'den de bir hayırlı haber gelseydi.
Sıkma canını sadıcım.
O işi de çözeceğiz.
Hem bak karanlık oldu. Bu saatten sonra Emine'yi kimse yakalayamaz.
İnşallah sadıç be!
Ulan yeter be Cemil, dangırı dangırı! Kafa bu ya!
Çalmasını biliyor musun ki? Bırak şunu gari!
Ulan Süleyman...
...sana inat öğreneceğim lan ben bunu çalmasını!
Vallahi sana inat öğreneceğim arkadaş!
Sadıç beri bak, sen bu altınları halledeceksin değil mi?
Bu kızı kendine âşık edebileceksin değil mi sadıç?
Emin doğru diyor sadıç.
Bak bütün planlarımız buna bağlı ha!
Sen kurtuluş şenliklerine kadar kızı kendine âşık ettin, ettin.
Hepimiz batarız vallahi.
Yeter lan! Üstüme gelmeyin gari!
Bakıyorum ben, halledeceğim işte.
Neyse, ben kaçıyorum gari.
Nereye gidiyorsun sadıç sen bu saatte?
Öhö.
Zümrüt, bir yere davet etti de...
...sürpriz mi yapacakmış neymiş.
Ohh!
Atı alan Yeşilova'yı geçmiş oğlum.
Ben size dedim arkadaş, bunların aralarında bir şeyler var dediydim.
Baştan söylesen ya sen sadıç, boş boşuna konuşup dururuz burada.
Neyse, neyse. Oyalamayın beni.
Ben gidiyorum gari.
Bana bak, arkamdan konuşmayın ha!
(İsmail) Hadi.
(Gülme sesi)
(İsmail) Gülme lan!
(Müzik - Gitar, piyano ve yaylılar)
Bence sen yanlış yapıyorsun abla.
İsmail abiyi kıskandıracağım diye hepten kaybediyorsun.
Ya ne yapacaktım ki?
Sen istediğin kadar oyalan ben seni sonsuza kadar bekleyeyim mi diyecektim?
Vallahi öyle mi diyecektin bilmiyorum ama aşkta gurur olmaz onu biliyorum.
Seviyorsan çık karşısına, ben ne yaptıysam seni sevdiğimden yaptım de.
Bu saatten sonra ne değişir ki?
O da seni seviyorsa öyle bir değişir ki.
Ben gideyim Ersin'le haber yollayayım.
Yarım saat sonra Kavaklıtepe'de buluşursunuz.
Olmaz mı?
Olur.
Sen öyle diyorsan.
Yapalım madem.
Olur, olur.
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Zümrüt nereye geldik şimdi biz?
Ya soru sorma, yürü hadi!
Ee hadisene!
Geldim, geldim.
(Cırcır böceği sesi)
Ee hadi, çok yavaşsın İsmail.
(İsmail) Geldim, geldim.
Abo!
Ne güzelmiş kız buranın manzarası.
Değil mi?
Ben daha önce neden görmemişim burayı ya?
Vallahi süpermiş manzarası ya!
Rahmetli dedemle gelirdik biz buraya.
Ayın on dördü oldu mu başının etini yerdim.
Ay yazın nasıl güzel olur burası.
Dedem hep yıldızları gösterirdi bana bak.
Bak mesela...
...şuradaki...
...şu çoban yıldızı.
Her gece ay gibi doğar ve batar.
Bak, şuradaki de kutup yıldızı.
Parlak olan.
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Hah!
Bak bunlar da büyük ayıyla küçük ayı.
Ben de küçükken tarlada bakardım bunlara.
İsimlerini nereden bileceğim.
Annemle babam yatırırdı beni karıkların arasına...
...ben de yıldızları sayardım.
Aha böyle avucumun içine almaya çalışırdım.
Belki de aynı anda aynı yıldızlara bakmışızdır.
Kim bilir.
Belki de.
Emine'yi ilk nasıl sevdim biliyor musun sadıç?
Birinde bunların evine gittim.
Demirler varmış alınacak da.
Bir baktım, bir kız oturup durur.
(Müzik - Yaylılar)
(Emin dış ses) Almış eline çuvaldızı, çuval dikip durur.
Hem de nasıl dikiyor biliyor musun?
Boynunu böyle bükmüş yere, hiç kafasını kaldırdığı yok.
Boyuna daldırıyor çuvaldızı.
Ulan dedim...
...ben bu garibanlığı biriyle paylaşacaksam...
...işte bu kızla paylaşacağım.
Ulan Emin...
...vallahi şiir gidi adamsın ha!
Çok özeniyorum sana.
Şu Emine'den bir hayırlı haber geliversin de...
...tutacağım onu sadıç, bir daha da hiç bırakmayacağım.
İnşallah sadıç inşallah.
Süleyman abi, Emin abi!
Ne var lan? Felaket tellalı ne oldu yine?
Bir şey olmadı. Bana abim lazım çok acil yalnız.
Vallahi geç kaldın be gülüm.
Abin ince işlerin adamı oğlum.
O şimdi ince işler peşinde.
Vallahi ben inceyi kalını bilmem. Bulamazsam kendi kaybeder.
Sedef abla, Kavaklıtepe'de bekliyor kendisini.
Gelirse söylersiniz.
(Müzik - Gitar ve yaylılar)
Emine hazır mı?
Yani diyorum ki benimle bir yola çıkmaya hazır mı?
(Müzik - Gitar ve yaylılar devam)
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
-İsmail? -Ha?
Hani sen bugün balkondan düştün ya...
...ben sana bir şey olacak diye çok korktum.
Yok canım ne olacak?
Battaniye açtırdın ya zaten.
(Müzik - Piyano ve yaylılar)
Yıldızlar bu gece çok güzel İsmail.
Çocukluğumdakinden de güzel.
(Müzik - Piyano ve yaylılar devam)
(Jenerik müziği)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temür - Gökberk Yılmaz - Deniz Özgür Türk
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Beliz Coşar - Fulya Akbaba - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı